تشاهدون لوحة تحكم منتداي جميع قوائم الهاكات معربة الا هاك واحد معرب جميعه كما تشاهدون في الصورة الثانية بما في ذلك الخيارات المنسدلة الا اسم قائمة الهاك الا وهو Downloads بحثت عن هذه الكلمة في العبارات ولم اجد كلمة تخصه كما في الصورة الثالثة والمشكلة ان الهاك اسمه عربي من ظمن المنتجات المثبته واسمه مركز حلا لأدارة الملفات علما انني بحثت عن عباراته في glopal و في vbpharshe وغيرتها الى المترجم بالعربي ولم يجدي نفعا شاهدوا الصور