مشكلة؟

aljapeery

عضو جديد
21 يونيو 2009
7
0
0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ياريت لو افهم شو مشكلة اللغات المستخدمة في تعريب المنتديات

طبعا المشكلة انه انا اشتركت مع شركة استضافة ذات خبرة قليلة والمشكلة انه ما اكدر اغيرها بعد لذلك اعطونا منتدى معرب لكن كلما اخلي هاك تظهر عندي مشكلة باللغة وكلما اخلي ستايل تظهر نفس المشكلة وما ضبط معي الا ستايل واحد واشتغل عليه وصممته لكن لابد من تغييرة لكن ما اقدر لان تطلع معي مشاكل والمشاكل عادة تكون كالتالي

يعني مثلا عند وضع هاك منع الروابط عن غير الاعضاء يطلع عندي لغة غير مفهومة

من اخلي شرطي الاهداءات نفس المشكلة بحيث اضافة اهداء يطلع بلغة المربعات ونفس الشي اسم الشريط

من اخلي شريط المواضيع نفس المشكلة يعني الكاتب تطلع لغة غير مفهومة واسم الشريط الي هو فوك يطلع لغة غير مفهومة


طبعا للعلم اني كل مرة اغير اللغة تظهر اللغة الجديدة على شكل ظظظظ؟ظظ؟ يعني ما تضبط معي طبعا جربت اغلب التعريبات الموجودة وما نفع وبصراحة حرت ؟