السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فضلآ إقرء الموضوع كامل
تعريب المعرب الإسطوري
Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433
أخر إصدار
طفرة في عالم التعريب المباشر
( سهل + سريع + ذكي + واقعي + قوي )
سعرة $1195 أو €995 أو 7000 جنية مصري وحجم ملف التثبيت 22.7 ميجا
وداعأ لساعات الطويلة في الترجمة
وداعآ لتلعثم الترجمة ومربعات الحوار :
وأهلآ ومرحبــآ ب
ـ Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433
أخر اصدار بتاريخ 17-9-2008
أهلا بالترجمة الألية (حفظ الترجمات )والمباشرة ( من جوجل ) للحالات الفردية والجماعية لسطور المصادر :d
تستطيع تنظيم وترتيب مربعات الحوار (بإحتراف ) لأبعد الحدود ( باي باي رستوريشن )
تستطيع فتح أكثر من برنامج لتعريبه
تستطيع الإستفادة من أي برنامج معرب في أي مكان (يتطلب أهداف التعريب الإنجليزية والعربية )
تستطيع تصدير وإستيراد مشروع أو ملف نصي من أي مشروع
تستطيع حل مشكلة الكلام الغير مفهوم الذي يظهر بعد التعريب
تستطيع ترجمة أي برنامج بضغطة زر واحدة ( يتطلب أن تكون متصل بالشبكة)
تستطيع تعريب جملة أو سطر أو مصدر أو البرنامج كله بضغطة واحدة
لتحميل نسخة البرنامج الأخير مع ملف تعريبه إضغط Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433 Final
لتحميل ملف التعريب فقط للنسخة الأخيرة Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433 Final
للإستفسار عن تفاصيل البرنامج من هنـــا
لشرح البرنامج فيديو من الشركة المصنعة من هنــا
لتحميل قواميس اللغة العربية وأكثر من 89 لغة من الشركة هنــا
للبحث في قواميس ميكروسوفت إضغط هنـا وصلة ( قمة في الإمتياز )
لثبيت التعريب نقله الي ملف البرنامج مثلا ثم الضغط علي ملف التعريب وتنصيبه ثم أقبل بالإستبدال
تم تعريب البرنامج Lingobit Localizer بنفس البرنامج واستخدام (ترجمة جوجل وتم تعديلها طبعآ )
تصدير المشاريع بصيغ مختلفة مع إبقاء الإختصارات كمان
البرنامج لايوجد فيه تركيب قواميس مثل الملتيليزر مثلا
وإنما استيراد ترجمات من ملفات (Win32/MFC/Delphi Binary (*.bpl; *.cpl; *.dll; *.exe; *.ocx)
والإستفادة من البرامج المعربة السابقة( يعني لو عندنا برنامج مثل SnagIt 8 ونريد تعريب SnagIt 9 مثلا بكل سهولة ويسر
سوف يتم استيراد الترجمات من SnagIt 8 الي SnagIt 9 ويتبقي المصادر الجديدة في النسخة 9 التي نعربها فقط )
أهم ما في البرنامج هو ترجمة جوجل المباشرة وتعديل مربعات الحوار وحفظ المشاريع بصيغ نصية وإعداد قواميس وباحث التهذيب
خاصية التراجع في البرنامج قمة في الروعة والإتقان وأيضأ خاصية استرجاع النص (فلابد في تعريب جوجل أن تكون سطور التعريب بالإنجليزية أو اي لغة المحددة سابقآ(اللغة الأصلية للبرنامج)
أيضأ باحث التحطم أو التهذيب هو الجديد فهي أداة تعالج الكلام الذي يظهر غير مفهوم بالعربي
وصلات القواميس من الشركة ولكن لم أري في البرنامج
تركيب قواميس حتي في الترجمة
وأنما حفظ المشاريع في ذكرة الترجمة و تصدير المشاريع الي
( tmx+ CSV )
ويوجد شرح بالفيديو للبرنامج من خلال الضغط علي المساعدة وشرح بالفيديو
فضلآ إقرء الموضوع كامل
تعريب المعرب الإسطوري
Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433
أخر إصدار
طفرة في عالم التعريب المباشر
( سهل + سريع + ذكي + واقعي + قوي )
سعرة $1195 أو €995 أو 7000 جنية مصري وحجم ملف التثبيت 22.7 ميجا
وداعأ لساعات الطويلة في الترجمة
وداعآ لتلعثم الترجمة ومربعات الحوار :
وأهلآ ومرحبــآ ب
ـ Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433
أخر اصدار بتاريخ 17-9-2008
أهلا بالترجمة الألية (حفظ الترجمات )والمباشرة ( من جوجل ) للحالات الفردية والجماعية لسطور المصادر :d
تستطيع تنظيم وترتيب مربعات الحوار (بإحتراف ) لأبعد الحدود ( باي باي رستوريشن )
تستطيع فتح أكثر من برنامج لتعريبه
تستطيع الإستفادة من أي برنامج معرب في أي مكان (يتطلب أهداف التعريب الإنجليزية والعربية )
تستطيع تصدير وإستيراد مشروع أو ملف نصي من أي مشروع
تستطيع حل مشكلة الكلام الغير مفهوم الذي يظهر بعد التعريب
تستطيع ترجمة أي برنامج بضغطة زر واحدة ( يتطلب أن تكون متصل بالشبكة)
تستطيع تعريب جملة أو سطر أو مصدر أو البرنامج كله بضغطة واحدة
لتحميل نسخة البرنامج الأخير مع ملف تعريبه إضغط Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433 Final
لتحميل ملف التعريب فقط للنسخة الأخيرة Lingobit Localizer Enterprise v 5.5.4433 Final
للإستفسار عن تفاصيل البرنامج من هنـــا
لشرح البرنامج فيديو من الشركة المصنعة من هنــا
لتحميل قواميس اللغة العربية وأكثر من 89 لغة من الشركة هنــا
للبحث في قواميس ميكروسوفت إضغط هنـا وصلة ( قمة في الإمتياز )
لثبيت التعريب نقله الي ملف البرنامج مثلا ثم الضغط علي ملف التعريب وتنصيبه ثم أقبل بالإستبدال
تم تعريب البرنامج Lingobit Localizer بنفس البرنامج واستخدام (ترجمة جوجل وتم تعديلها طبعآ )
تصدير المشاريع بصيغ مختلفة مع إبقاء الإختصارات كمان
البرنامج لايوجد فيه تركيب قواميس مثل الملتيليزر مثلا
وإنما استيراد ترجمات من ملفات (Win32/MFC/Delphi Binary (*.bpl; *.cpl; *.dll; *.exe; *.ocx)
والإستفادة من البرامج المعربة السابقة( يعني لو عندنا برنامج مثل SnagIt 8 ونريد تعريب SnagIt 9 مثلا بكل سهولة ويسر
سوف يتم استيراد الترجمات من SnagIt 8 الي SnagIt 9 ويتبقي المصادر الجديدة في النسخة 9 التي نعربها فقط )
أهم ما في البرنامج هو ترجمة جوجل المباشرة وتعديل مربعات الحوار وحفظ المشاريع بصيغ نصية وإعداد قواميس وباحث التهذيب
خاصية التراجع في البرنامج قمة في الروعة والإتقان وأيضأ خاصية استرجاع النص (فلابد في تعريب جوجل أن تكون سطور التعريب بالإنجليزية أو اي لغة المحددة سابقآ(اللغة الأصلية للبرنامج)
أيضأ باحث التحطم أو التهذيب هو الجديد فهي أداة تعالج الكلام الذي يظهر غير مفهوم بالعربي
وصلات القواميس من الشركة ولكن لم أري في البرنامج
تركيب قواميس حتي في الترجمة
وأنما حفظ المشاريع في ذكرة الترجمة و تصدير المشاريع الي
( tmx+ CSV )
ويوجد شرح بالفيديو للبرنامج من خلال الضغط علي المساعدة وشرح بالفيديو