[تعريب] حصرياً تعريب خالى من الأخطاء 4.0.0 ألفا 5

mbcbaba

:: متميز ::, بقسم النسخ والتعاريب
21 يناير 2009
520
5
0
www.azza2.com
بسم الله الرحمن الرحيم

لقد قمت بتحميل النسخة 4.0.0 بيتا 5

من هذا المنتدى ولم أجد لها تعريب فى أى منتدى آخر

والموجود به أخطاء أو غير مكتمل حتى التعريب اللذى قام بإرفاقه الأخوه هنا كذلك

وبعد بحث توصلت لقناعة ، لما لا أقم بتعريبها بنفسى مع إن التعريب هوايتى منذ زمن بعيد

فتوكلت على الله ثم بالإستعانة بالنسخ السابقة وتكملة ومراجعة الجمل والكلمات

خلصت الحمد لله من تعريب المنتدى فقط وليس المجلة والمدونة

أكرر تعريب المنتدى فقط بدون المجلة والمدونة

وبما أن النسخة قد حملتها من هذا المنتدى

فهو من يستحق هذا التعريب

وأشكر كل من سبقونى فى التعريب وأخص الأخ ضيف المهاجر لتعريبه الرائع للنسخة السابقة

كما أشكر كل القائمين على هذا المنتدى وكل الأعضاء الكرام

وأرجوا دعمى بكل لفظ أو جملة غير سليمة لتصحيحها فى النسخ القادمة بإذن الله

ودمتم فى أمان الله ورعايته
 

المرفقات

  • 4.0.0 Alpha 5.rar
    213.8 KB · المشاهدات: 570
التعديل الأخير بواسطة المشرف:

mbcbaba

:: متميز ::, بقسم النسخ والتعاريب
21 يناير 2009
520
5
0
www.azza2.com
رد: حصرياً تعريب خالى من الأخطاء 4.0.0 بيتا 5




بارك الله فيك أخى الكريم eng ahmed
رغم المرور والتحميل إلا أن عدد الردود 1
تمنيت التجاوب من الأخوة للوصول لتعريب خالى
من الأخطاء ، وذلك بمراجعة الأخطاء إن وجدت
 

BIOs

عضو جديد
13 سبتمبر 2008
7
0
0
رد: حصرياً تعريب خالى من الأخطاء 4.0.0 بيتا 5

النسخة الفا 5 وليست بيتا 5 ... انها قبل البيتا اصلاً ..
اخر اصدار حتى هذه اللحظة هو بيتا 4 مركب لدي
htttp://www.u20u.com/vb
 

Dr.osamA

:: Coder ::
Coder/Designer
20 نوفمبر 2009
181
0
0
54
دمشق
www.alra7ba.net
رد: حصرياً تعريب خالى من الأخطاء 4.0.0 بيتا 5

النسخة الفا 5 وليست بيتا 5 ... انها قبل البيتا اصلاً ..
اخر اصدار حتى هذه اللحظة هو بيتا 4 مركب لدي

بجميع الاحول مشكور اخي

بس كما قال الاخ BIOs لاعنوان يقول تعريب 4.0.0 بيتا 5 و الملف هو الفا 5

تحيااااااااااااتي
 

mbcbaba

:: متميز ::, بقسم النسخ والتعاريب
21 يناير 2009
520
5
0
www.azza2.com
رد: حصرياً تعريب خالى من الأخطاء 4.0.0 بيتا 5

شكراً لك أخى الكريم BIOs
بالفعل النسخة ألفا وليست بيتا
الرجاء من المشرفين تعديل العنوان إلى الآتى
حصرياً تعريب خالى من الأخطاء 4.0.0 ألفا 5
والفرق كما يعلم الكثير هو أن ألفا هى نسخة التي يتم تبادلها بين المبرمجين المعنيين وتعادل (حرف الألف)
والبيتا هى نسخة متاحة لكل الناس لتجربة البرنامج واختباره و ابداء الملاحظات عليه وتعادل (حرف الباء)
وبعد صدور نسخ كثيرة من وتدارك الأخطاء يتم صدور النسخة النهائية Final وكما نكنيها (النسخة الماسية)
ألف شكر لك أخى لملاحظتك لهذا الخطأ الغير مقصود