ارجو المساعدة مشكلة في ترقية منتدى

السلام عليكم اعضاء المنتدى الكرام

عندي مشكلة حاولت فيها كل الطرق الممكنة في نظري وما نفع وهي عندي منتدى

اصدار 3.8.2 وابغي ارقي المنتدى الى الاصدار 3.8.5

وعملت الاتي

عطلت الهاكات ودخلت الصيانة وعملت اصلاح للجداول واخذت نسخة من القاعدة

ورفعت نسخة المنتدي وعدلت ملف الكونفيج بس مع الاسف يعطيني خطاء في قاعدة البيانات

عدلت الملف كذا مرة وراجعت اسم القاعدة واسم المستخدم وما نفع وفي الاخر اخدت نسخة من الملف القديم وبدلتة مكان الجديد وبرضو ما نفع وفي الاخير اكتشفت ان الاستضافة من شركة
ipower وما فهمت كيف اتعامل معاها وما عرفت كيف الحل ارجو الافادة وجزاكم الله كل خير

رسالة الخطاء
.Database error in vBulletin :
mysql_connect() [<a href='function.mysql-connect'>function.mysql-connect</a>]: Can't connect to MySQL server on 'xxxx.com' (111)
/hermes/bosweb/web110/b1100/ipw.xxxx/public_html/xxxx/includes/class_core.php on line 311
MySQL Error :
Error Number :
Request Date : Saturday, July 3rd 2010 @ 07:36:56 AM
Error Date : Saturday, July 3rd 2010 @ 07:36:59 AM

ارجو منكم شرح كيف اعدل ملف كونفيج ليتوافق مع الاستضافة او اي طريقة لحل المشكلة ولكم كل الشكر